RON JACOBS applauds a reading of black history in the US that plots the path from autonomy to self-governance and then liberation
FRANCISCO ARAGON, possibly one of the best Latinx poets writing today, has created a thing of beauty in His Tongue a Swath of Sky (available from author, franciscoaragon.net). It’s both a poetic meditation and a thought-provoking conversation with Nicaraguan poet Ruben Dario.
As well as including seven of Dario’s Spanish-language originals and translations of his work, the pamphlet incorporates some of Aragon’s poems from his upcoming full-length collection After Ruben, due out next year.

A ghost story by Mexican Ave Barrera, a Surrealist poetry collection by Peruvian Cesar Moro, and a manifesto-poem on women’s labour and capitalist havoc by Peruvian Valeria Roman Marroquin

LEO BOIX reviews a novella by Brazilian Ana Paula Maia, and poetry by Peruvian Giancarlo Huapaya, and Chilean Elvira Hernandez

LEO BOIX reviews a caustic novel of resistance and womanhood by Buenos Aires-born Lucia Lijtmaer, and an electrifying poetry collection by Chilean Vicente Huidobro

LEO BOIX salutes the revelation that British art has always had a queer pulse, long before the term became cultural currency