PETER MASON applauds the revival, 39 years later with the same team and cast, of Manfred Karge’s version of Brecht’s 100-year-old play, Mann Ist Mann
The End Of Eddy
Church Hill Theatre, Edinburgh
EDOUARD LOUIS’s novel is about growing up gay in a working-class community in northern France, but you wouldn’t guess the literary roots of Eline Arbo’s adaptation, so perfectly does it work as a piece of theatre.
It has the epic quality of Brecht — an archetypal story that might happen anywhere, whose scenes play out with didactic clarity, coupled to an uninhibited depiction of teenage sexuality worthy of Frank Wedekind.
It is also a masterpiece of spare contemporary theatre that requires its four Dutch actors to share the main role, as Eddy discovers not just his sexuality but also his dawning class consciousness and to bring every other role to life as believeable portraits from the harassed and cynical mother and broken alcoholic father to homophobic gangs, gay teenage orgies, brothers, girlfriends and schoolmates.
MARY CONWAY is disappointed by drama that, despite accomplished performances, cannot overcome an unfocused script
MARY CONWAY keeps up with the sheer pace of a drama about the terrible gap between sanitised reporting and real-life turmoil of race and gender
PAUL FOLEY revels in the coolest, most joyful piece of theatre you’ll get this summer
PETER MASON applauds a stage version of Le Carre’s novel that questions what ordinary people have to gain from high-level governmental spying


