BRENT CUTLER searches a new history of contemporary Iran for an understanding of the Islamic Republic, finding both interesting detail and glaring omissions