Skip to main content
Work with the NEU
Grave obsessions of stranger in a strange land

After The Winter
by Guadalupe Nettel
(Maclehose Press, £14.99)

IN AFTER the Winter, Mexican writer Guadalupe Nettel attempts to answer some big questions. What does it mean to live as a Latin American in exile? What binds these experiences together, if at all? How is this diaspora understood and recounted in a modern age of globalisation and mass migration?

In a powerful story, exquisitely translated by Rosalind Harvey, Nettel engagingly charts the tribulations of Cecilia, a shy young Mexican woman from Oaxaca who decides to move to Paris to finish a thesis on Latin American literature and Claudio, a Cuban exiled from Old Havana, who works in publishing.

The 95th Anniversary Appeal
Support the Morning Star
You have reached the free limit.
Subscribe to continue reading.
Similar stories
GOMBROWICZ HAUNT: Cafe Tortoni at 825 Avenida de Mayo / Pic: Dziczka/CC; insert Bohdan Paczowski/CC
Book Review / 19 April 2026
19 April 2026

CHRIS MOSS joins the hunt in Argentina for the works of Poland’s most enigmatic exile

arcadia
Theatre Review / 11 February 2026
11 February 2026

MARY CONWAY becomes impatient with the intellectual self-indulgence of Tom Stoppard in a production that is, nevertheless, total class

indian ink
Theatre Review / 19 December 2025
19 December 2025

Although this production was in rehearsal before the playwright’s death, it allows us to pay homage to his life, suggests MARY CONWAY

crime
Crime Fiction / 12 August 2025
12 August 2025

Timeloop murder, trad family MomBomb, Sicilian crime pages and Craven praise