JULIA THOMAS unpicks the mental processes that explain why book-to-film adaptations so often disappoint
RUTH HUNT is unambiguous. “Poverty will never be history unless we address disability.”
That’s one of the big issues she tackles in The Single Feather, a debut novel recently praised in the Morning Star for giving “a voice to those who have either been ignored or treated as mere victims.” It’s clear that for her the political is more acute when it is also personal.
She speaks very much from experience as a person living with disabilities since an accident at the age of 18 and her first published work has been galvanised both by her own experiences and by Establishment vilification of all people with disabilities.
DYLAN MURPHY reports that far from helping people back into work, the sanctions regime is inflicting unnecessary trauma on working-class families
KEN COCKBURN relishes the memoir of a translator, but wonders whether the autobiography underlying the impulse would make a better book



