ALEX HALL is disgusted by the misuse of ‘emotional narratives’ to justify uninformed geo-political prejudice
Latest editorial
Female polyphony
FIONA O’CONNOR marvels at a highly original collection of essays that explores the changing status and the meanings made by women’s voices
MEMORABLE: (L to R): Gertrude Stein in 1905 by Pablo Picasso and Nathalie Quintane in 2021
SUE TURNER welcomes a thoughtful, engaging book that lays bare the economic realities of global waste management
JOHN GREEN welcomes an insider account of the achievements and failures of the transition to democracy in Portugal
SIMON PARSONS applauds an imaginative and absorbing updating of Strindberg’s classic
PETER MASON is enthralled by an assembly of objects, ancient and modern, that have lain in the mud of London’s river
MICK McSHANE rubs shoulders with Mod legend Steve Craddock and joins in with the joyous Glasgow choir
DENNIS BROE sifts out the ideological bias of the newest TV series offerings, and picks out what to see, and what to avoid
Chicanes
By Clara Schulmann
Les Fugitives Press, £12.99
“BAD seed” is the literal translation of this book’s original French title, Zizanies. The title refers to troublesome women – disrupters, complainers, women who choose trouble rather than swallowing their anger.
In Chicanes, French art critic Clara Schulmann gathers numerous excellent artists and thinkers, women all, surrounding herself with their voices as she considers challenges to her own life.
The book is a seed catalogue of sorts; translated from the French and published by Les Fugitives, it brings together ideas and discourses from a wide range of arts: literature, film, painting and sculpture. The author delves into the voices of other women to consider her own fresh losses – a relationship break-up and a much loved job suddenly withdrawn. Commonplace happenings, Schulmann notes, but she uses them to devolve a multiform response in conversation with woman.
More from this author
A uncomfortably misogynistic authorial voice that sometimes seems to lack insight troubles FIONA O’CONNOR
FIONA O’CONNOR recommends an accessible and entertaining survey of post-war French philosophy and its relation to contemporary capitalism
FIONA O’CONNOR admires a collection that is a riposte to the armies of developers, estate agents, private capital speculators and their marketeers
FIONA O’CONNOR examines a new book by Labour’s media-savvy MP and new Under-Secretary of State for Safeguarding and Violence Against Women and Girls
