MATTHEW HAWKINS welcomes an engaging and nourishing account of the queer subculture that flourished in London between WWII and partial decriminalisation