MAYER WAKEFIELD has reservations about the direction of a play centered on a DVLA re-training session for three British-Pakistani motorists
Weighty meditation on the traumatic heart of darkness
The Weight of Things
by Marianne Fritz
(Verso, £9.99)
BEST-KNOWN for the cycle of novels called The Fortress, the late Austrian writer Marianne Fritz has been compared to James Joyce for an experimental style of writing which caused her proofreader to quit in exasperation at her intentional misspellings and deliberate grammatical violations.
There’s little such experimentation in evidence in her debut novel The Weight of Things, the first of her works to be translated into English by Adrian Nathan West. It is nonetheless concerned with the subject that was to dominate her books — understanding the disaster of Western civilisation.
More from this author

SUSAN DARLINGTON enjoys, with minor reservations, the Northern Ballet’s revival of its 1992 classic

SUSAN DARLINGTON revels in an exhilarating adaptation of the gruesome fairytale that invokes the real-life horror of women lost to male violence

SUSAN DARLINGTON is disappointed by a show that aims to highlight misogyny within the police but fails to arrest the audience's attention

SUSAN DARLINGTON revels in a band that know their own continuing relevance