We need urgent action on carbon emissions – missing our climate targets by even a small amount for a sustained period spells catastrophe for Earth’s species, writes JOANNE BENTLEY, ALEX PIGOT, ANDREA LS MEYER and CHRISTOPHER TRISOS