A survey circulated by a far-right-linked student group has sparked outrage, with educators, historians and veterans warning that profiling teachers for their political views echoes fascist-era practices. FEDERICA ADRIANI reports