The attacks of September 2001 became the pretext for a new era of US-led intervention. Twenty-five years on, millions are dead and the promised ‘victories’ remain nowhere to be seen, says ANDREW MURRAY