As the AfD is welcomed in the UK parliament, ALEXANDER CARTER reminds us how music became a battleground in the 1980s and 1990s, fighting fascism with guitars and microphones