The Chinese language only introduced a feminine pronoun in the 1920s. Now, it might adopt a gender-inclusive one, suggests JANET DAVEY
A wise fool in bleak times
MARY CONWAY feels the timeliness of Dostoevky’s strange tale of a nihilist who corrupts an imaginary paradise

The Dream of a Ridiculous Man
The Marylebone Theatre, London
LAURENCE BOSWELL’s stage adaptation of Dostoevsky’s short story couldn’t be more timely.
Set, not in its original 19th century Russia but in contemporary London, this new dramatisation testifies to the greatness of the source work, effortlessly crossing a divide of almost 150 years to capture at the deepest level our lives today.
In our time, we are reminded, hope for a brighter future defeats us, the planet is in freefall, mankind seems intent on self-destruction, governments behave with increasing contempt for the governed, depression and mental illness stalk our young and words of vitriol fill our airwaves. Indeed it’s hard to think of the universe as anything other than a speck of meaningless dust.
More from this author

While the group known as the Colourists certainly reinvigorated Scottish painting, a new show is a welcome chance to reassess them, writes ANGUS REID

ANGUS REID recommends an exquisite drama about the disturbing impact of the one child policy in contemporary China

The phrase “cruel to be kind” comes from Hamlet, but Shakespeare’s Prince didn’t go in for kidnap, explosive punches, and cigarette deprivation. Tam is different.

ANGUS REID deconstructs a popular contemporary novel aimed at a ‘queer’ young adult readership
Similar stories

JAN WOOLF doubts that soft-core musical is the best way to transmit an important story of heroism and resistance

PAUL DONOVAN admires a brave attempt to stage John Steinbeck’s epic tale of poverty-stricken 1930s America

Circulation manager BERNADETTE KEAVENEY reports back on the work of the readers and supporters’ groups holding events in their communities and the push for premium digital subscriptions for unions