Skip to main content
Gifts from The Morning Star
Letters from Latin America with Leo Boix: April 17, 2024
Magic realism by Brazilian Itamar Vieira Junior, nonfiction by Peruvian Gabriela Wiener, and poetry by Chilean Vicente Huidobro and Zapotec poet Victor Teran

THE opening scene in Crooked Plow (Verso, £10.99), Brazilian author Itamar Vieira Junior’s debut novel, serves as a metaphor for the whole book. 

In a certain farming community in the north-eastern region of Brazil, there is a violent incident involving a kitchen knife. The incident has a profound impact not only on the people directly affected by it but also on the entire community, which was descended from Afro-Brazilian slaves. For generations, this community of subsistence farmers has been exploited, subjugated and subjected to racial discrimination.

The book, beautifully translated by Johnny Lorenz, delves into the lives of Bibiana and Belonisia, two sisters, along with their family and wider community, living in the floodplains of the imaginary Agua Negra. It is a plantation situated in the region of Bahia, the author’s birthplace, occupied by poor farmers exploited by the Peixoto family. 

The 95th Anniversary Appeal
Support the Morning Star
You have reached the free limit.
Subscribe to continue reading.
More from this author
covers
Letters from Latin America / 22 July 2025
22 July 2025

LEO BOIX reviews a caustic novel of resistance and womanhood by Buenos Aires-born Lucia Lijtmaer, and an electrifying poetry collection by Chilean Vicente Huidobro

burra
Exhibition review / 19 June 2025
19 June 2025

LEO BOIX salutes the revelation that British art has always had a queer pulse, long before the term became cultural currency

latinx
Books / 3 June 2025
3 June 2025

Novels by Cuban Carlos Manuel Alvarez and Argentinean Andres Tacsir, a political novella in verse by Uruguayan Mario Benedetti, and a trilogy of poetry books by Mexican cult poet Bruno Dario

boix
Letters from Latin America / 20 May 2025
20 May 2025

LEO BOIX introduces a bold novel by Mapuche writer Daniela Catrileo, a raw memoir from Cuban-Russian author Anna Lidia Vega Serova, and powerful poetry by Mexican Juana Adcock

Similar stories
Literature / 28 January 2025
28 January 2025
LEO BOIX reviews Cuban poet Carlos Pintado; Mexican poet Diana Garza Islas; Mexican American writer and critic Rigoberto Gonzalez; and Brazilian poet Haroldo de Campos
Best of 2024: Letters from Latin America / 6 December 2024
6 December 2024
LEO BOIX selects the best books of fiction, poetry, and non-fiction written by Latinx and Latin American authors published this year
Letters from Latin America / 14 October 2024
14 October 2024
Mexican Yuri Herrera’s novel about Benito Juarez in New Orleans, and poetry by Mexican Fabio Morabito and Argentine Sergio Chejfec
Culture / 1 October 2024
1 October 2024
From Argentina, a novel by Federico Falco and a collection of chronicles by Hebe Uhart; and poetry by Belarusian-Argentinean Natalia Litvinova, and Chilean Vicente Huidobro