ANGUS REID, ANDY HEDGECOCK and MARIA DUARTE review On The Sea, A Useful Ghost, Brunello: The Gracious Visionary, and Pinocchio Unstrung
THE main protagonist in Margarita Garcia Robayo’s fast-paced novel The Delivery (Charco Press, £11.99) is a young Colombian woman writer living in Buenos Aires who often wears a T-shirt with the words “Rabid Fox” on it.
This is quite telling for a character who enjoys looking at half-finished and empty buildings, is despised by most of her neighbours for being “weird” and who thinks that families “are ambushes” and “flammable places.”
She will suddenly receive an enormous package from her sister that will eventually disrupt her daily life and will make a “fissure” in the real world. Robayo masterfully constructs a story of family ghosts and memories that put into question what it means to leave behind a country, family and friends for a new place.
FIONA O’CONNOR questions the achievement of this year’s Orwell prize winner for political fiction
LEO BOIX reviews two powerful Latin American novels in which myth and crime fiction expose the deadly consequences of patriarchy, clandestine abortion and state violence
From post-human revolution in Puerto Rico to trans poetics and queer mythmaking, these three books that imagine new ways of being together
A ghost story by Mexican Ave Barrera, a Surrealist poetry collection by Peruvian Cesar Moro, and a manifesto-poem on women’s labour and capitalist havoc by Peruvian Valeria Roman Marroquin



