THE main protagonist in Margarita Garcia Robayo’s fast-paced novel The Delivery (Charco Press, £11.99) is a young Colombian woman writer living in Buenos Aires who often wears a T-shirt with the words “Rabid Fox” on it.

This is quite telling for a character who enjoys looking at half-finished and empty buildings, is despised by most of her neighbours for being “weird” and who thinks that families “are ambushes” and “flammable places.”

She will suddenly receive an enormous package from her sister that will eventually disrupt her daily life and will make a “fissure” in the real world. Robayo masterfully constructs a story of family ghosts and memories that put into question what it means to leave behind a country, family and friends for a new place.