Skip to main content
Ta for noticing
The Chinese language only introduced a feminine pronoun in the 1920s. Now, it might adopt a gender-inclusive one, suggests JANET DAVEY 
china

INCLUDING pronouns in introductions, your email signature or your social media bio may seem like a minor detail. Pronouns are just small words we use in place of names all the time. But, like names, pronouns have personal significance. They say something about who we are.

Trans, nonbinary and gender-diverse people face many issues more pressing than pronouns, including health and educational disparities and disproportionately higher rates of abuse, violence and discrimination. Getting pronouns right is a simple thing everyone can do to show respect.

Support the Morning Star
You have reached the free limit.
Subscribe to continue reading.
Morning Star call for advertising
More from this author
colourists 1
Exhibition review / 21 March 2025
21 March 2025
While the group known as the Colourists certainly reinvigorated Scottish painting, a new show is a welcome chance to reassess them, writes ANGUS REID
family
Film of the Week: / 20 March 2025
20 March 2025
ANGUS REID recommends an exquisite drama about the disturbing impact of the one child policy in contemporary China
BL
Short Story / 7 February 2025
7 February 2025
The phrase “cruel to be kind” comes from Hamlet, but Shakespeare’s Prince didn’t go in for kidnap, explosive punches, and cigarette deprivation. Tam is different.
fanon
BenchMarx / 28 January 2025
28 January 2025
ANGUS REID deconstructs a popular contemporary novel aimed at a ‘queer’ young adult readership
Similar stories
Sandie Peggie
Features / 8 March 2025
8 March 2025
The Sandie Peggie v NHS Fife tribunal shows unions need to get up to speed with where the law stands on the requirement for workplaces to provide single-sex spaces, writes JANE McLENACHAN
BIG BUSINESS AGENDA: Donald Trump
Science and Society / 29 January 2025
29 January 2025
The new US administration’s policy decisions are already having seismic effects worldwide, argue ROX MIDDLETON, LIAM SHAW and MIRIAM GAUNTLETT
fotw
Film of the week / 4 July 2024
4 July 2024
The Star's critic MARIA DUARTE recommends a refreshing perspective on sexual fluidity and the cultural pressures on Indian gay men
Pride Edinburgh 2023
Voices of Scotland / 30 April 2024
30 April 2024
This year is the Unison Year of LGBT+ Workers, and this means all of us in the trade union movement must acknowledge the deepening challenges that are emerging in Britain and around the world, writes BRENDA AITCHISON