Skip to main content
A Thousand Splendid Suns, The Rep, Birmingham/Touring
Khaled Hosseini’s evocative fiction is lost in translation to the stage
At the mercy of the plot: Sujaya Dasgupta, Pal Aron and Amina Zia

KHALED HOSSEINI’S 2007 bestselling novel is a powerful story that follows the fortunes of two indomitable Afghan women over three decades.

Forced together by circumstances, their increasingly dependent relationship, set against the harrowing disintegration of Kabul under Taliban rule, is suffused with the sense of daily Afghan life.

Unfortunately, this production sacrifices most of the texture and sensory elements of the novel for mere narrative. Traditional costumes, cursory dances, recorded Afghan music and patrolling Taliban militia are no replacement for how the book submerges the reader into another world.

Support the Morning Star
You can read five articles for free every month,
but please consider supporting us by becoming a subscriber.
More from this author
CLASS AND SEXUALITY: Sesley Hope and Synnove Karlsen in Laura Lomas’s The House Party / Pic: Ikin Yum
Theatre Review / 24 April 2025
24 April 2025

SIMON PARSONS applauds an imaginative and absorbing updating of Strindberg’s classic

Lizzie Watts and Andre Squire in Jane Upton’s (the) Woman
Theatre review / 19 February 2025
19 February 2025
SIMON PARSONS is discomfited by an unflichingly negative portrait of motherhood and its trials
IT'S BEHIND YOU: The cast of A Good House, Amy Jeptha's Sout
Theatre review / 18 February 2025
18 February 2025
SIMON PARSONS applauds an insightful state-of-the-nation play that explores the growing class divide in South Africa
Hiba Medina as Antiya in Antigone (On Strike) 
Theatre Review / 4 February 2025
4 February 2025
SIMON PARSONS applauds a tense and thoughtful production that regularly challenges our political engagement and prejudices
Similar stories
CLASS AND SEXUALITY: Sesley Hope and Synnove Karlsen in Laura Lomas’s The House Party / Pic: Ikin Yum
Theatre Review / 24 April 2025
24 April 2025

SIMON PARSONS applauds an imaginative and absorbing updating of Strindberg’s classic

Bread and Roses
Film of the week / 21 November 2024
21 November 2024
MARIA DUARTE is moved and outraged by a courageous undercover documentary that explores the plight of women in Afghanistan
Miles Molan, Rosie Day and Tok Stephen in When It Happens to
Theatre review / 7 August 2024
7 August 2024
SIMON PARSONS salutes drama that registers how the impact of the sexual assault ripples out through every element of a family’s existence
Former Afghan interpreters protest in front of the Home Offi
Books / 26 July 2024
26 July 2024
DOC RITCHIE assesses an account of the disastrous evacuation by last British ambassador to Afghanistan