The work done by Glasgow’s local campaigners and volunteers is truly inspiring, but it cannot stop at picking up the pieces of an irresponsible government, writes MAYA McGOWAN