The Europe v US rivalry has never been just about putts and points. This year, it’s about whether sport can still unite a divided nation, writes EDDIE PELLS