No excuses can hide the criminal actions of a Nazi fellow-traveller in this admirably objective documentary, suggests MARTIN HALL
Ideas that resonate
The Wretched of the Earth has been translated into South Africa’s Zulu language. Its translator MAKHOSAZANA XABA explains why Frantz Fanon’s revolutionary book still matters and why is it important that books like this be available in isiZulu
CONTINUING RELEVANCE: (Left) Frantz Fanon at a press conference during a writers' conference in Tunis, 1959; (right) Justice for All March Washington DC in 2014
PAUL DONOVAN relishes a fascinating exploration of the leading lights of the Labour right in the 1970s
BEN LUNN alerts us to the creeping return of philanthropy and private patronage, and suggests alternative paths to explore
A novel by Argentinian Jorge Consiglio, a personal dictionary by Uruguayan Ida Vitale, and poetry by Mexican Homero Aridjis
MIK SABIERS savours the first headline solo show of the stalwart of Brighton’s indie-punk outfit Blood Red Shoes
New releases reviewed by IAN SINCLAIR
STEVEN ANDREW is moved beyond words by a historical account of mining in Britain made from the words of the miners themselves
ALTHOUGH newspapers in isiZulu, a Southern Bantu language, have existed since the mid-1800s, only Ilanga lase Natal, founded in 1903, has survived. But the readership for isiZulu literature is massive.
IsiZulu is the majority language in South Africa; 23 per cent of the population speaks it as their first language.
Similar stories
Following his death a month ago, DENNIS WALDER assesses the achievement of the playwright who developed his work in the townships
ANDY MIAH advocates the use of AI to assist people by expanding access to global literature and culture
A green campaigner’s new book argues that large landowners have used their self-proclaimed role as ‘stewards of the countryside’ to deflect attention from the environmental damage that their activities cause. Professor CHRISTOPHER RODGERS reports
ABAYOMI AWELEWA celebrates AKINWANDE OLUWOLE SOYINKA, the legendary African author whose work shows the powerful role of the arts in challenging oppression, advocating for justice and inspiring social change