A green campaigner’s new book argues that large landowners have used their self-proclaimed role as ‘stewards of the countryside’ to deflect attention from the environmental damage that their activities cause. Professor CHRISTOPHER RODGERS reports