The Chinese language only introduced a feminine pronoun in the 1920s. Now, it might adopt a gender-inclusive one, suggests JANET DAVEY
Latest editorial
Mexico’s Soviet kiss
GAVIN O’TOOLE recommends a book that examines the ‘invisible’ cultural cross-fertilisation that has bypassed the globalisation peddled by the West
ALEX HALL is intrigued by a detailed history of Gaza that demonstrates its historic resilience and changing economy
RON JACOBS welcomes the long overdue translation of an epic work that chronicles resistance to fascism during WWII
MAYER WAKEFIELD is chilled by the co-dependency of two lost souls as portrayed by German communist playwright Franz Xaver Kroetz
The Star's critics BRETT GREGORY, JOHN GREEN, MICHAEL BONCZA and ANGUS REID review The Stimming Pool, Misericordia, La Cocina, Irena’s Vow, and The End
CHRIS MOSS welcomes a radical history that brings marginalised stories and overlooked people and agencies to the centre
ANDREW HEDGECOCK relishes visual storytelling with no respect for genres, movements or styles
Romancing Yesenia: How a Mexican Melodrama Shaped Global Popular Culture
by Masha Salazkina
University of California Press, £25
WHY would a mother in the Soviet Union of the early 1960s as it clawed its way out of the darkness of Stalinism into a new dawn name her daughter Lolita — and not Audrey, Marilyn, Lucille or Debbie?
After all, the latter were setting aflame the passions of the Western world as Hollywood starlets became the face of a new form of cinema extending US cultural imperialism and the “American way of life” across the globe.
More from this author
MICHAL BONCZA recommends a compact volume that charts the art of propagating ideas across the 20th century
MICHAL BONCZA reviews Cairokee gig at the London Barbican
MICHAL BONCZA rounds up a series of images designed to inspire women
Similar stories
By taking a firm stance against the ‘Monroe Doctrine Mk II’ President Sheinbaum has won plaudits from across Mexican society, says DAVID RABY
Global South governments’ sovereignty and ability to decide future economic policy are severely compromised by signing free trade agreements, whose terms are heavily weighted in favour of the already wealthy countries of the global North, writes BERT SCHOUWENBURG
CHRISTINE LINDEY marvels at a history of the Society for Cultural Relations with the USSR
Labour Friends of Progressive Latin America’s TIM YOUNG looks at Morena’s landslide, where rolling back privatisation, boosting welfare and reclaiming national resources has transformed the country and rallied huge support