Skip to main content
Advertise Buy the paper Contact us Shop Subscribe Support us
Letters from Latin America with Leo Boix: July 16, 2024
Short stories by Bolivian Liliana Colanzi, a novel by Mexican Mateo Garcia Elizondo, and epic poetry by Nicaraguan Pablo Antonio Cuadra

THE seven short stories in You Glow in the Dark (New Directions, £11.99) by Bolivian writer Liliana Colanzi offer a unique blend. Everyday experiences and the fantastic merge in unusual ways, depicting a world that is both familiar and intriguingly different.

The book, translated by Chris Andrews and winner of the prestigious International Prize for Short Fiction Ribera del Duero, is predominantly set in Andean and Amazonian landscapes.

It delves deep into themes such as violence, femininity, motherhood, family, fear and illness, engaging the reader in a thought-provoking journey.   

Support the Morning Star
You have reached the free limit.
Subscribe to continue reading.
More from this author
Best of 2024 / 3 January 2025
3 January 2025
A landmark work of gay ethnography, an avant-garde fusion of folk and modernity, and a chance comment in a great interview
Theatre review / 29 November 2024
29 November 2024
ANGUS REID applauds the inventive stagecraft with which the Lyceum serve up Stevenson’s classic, but misses the deeper themes
Gig Review / 6 October 2024
6 October 2024
ANGUS REID time-travels back to times when Gay Liberation was radical and allied seamlessly to an anti-racist, anti-establishment movement
Interview / 15 March 2024
15 March 2024
ANGUS REID speaks to historian Siphokazi Magadla about the women who fought apartheid and their impact on South African society
Similar stories
Best of 2024: Letters from Latin America / 6 December 2024
6 December 2024
LEO BOIX selects the best books of fiction, poetry, and non-fiction written by Latinx and Latin American authors published this year
Culture / 1 October 2024
1 October 2024
From Argentina, a novel by Federico Falco and a collection of chronicles by Hebe Uhart; and poetry by Belarusian-Argentinean Natalia Litvinova, and Chilean Vicente Huidobro
Letters from Latin America / 2 July 2024
2 July 2024
Waorani leader Nemonte Nenquimo, Afro-Colombian writer Velia Vidal, and an anthology of Latin American writers decolonising the written archives of the British Museum
Literature / 12 March 2024
12 March 2024
A lush and watery fishing trip, besting the Devil, and the coming-of-age of a queer Afro-Panamanian: reviews of the Argentinian Selva Almada, the Venezuelan Alberto Arvelo Torrealba and the Panamanian Darrel Alejandro Holnes