Skip to main content
Advertise Buy the paper Contact us Shop Subscribe Support us
The end of dialogue
SIMON PARSONS applauds an assured and enjoyable adaptation of Ali Smith’s meditative and pessimistic novel about Brexit Britain

Autumn
The North Wall Arts Centre, Oxford

ALI SMITH’s 2017 Booker Prize short-listed novel was regarded as one of the first post-Brexit works dealing with the ramifications of the previous year’s European Union membership referendum.

Its depiction of an increasingly insular and fearful country, set on erecting fences while petty, pedantic officialdom flourishes has proved remarkably prescient.

Harry McDonald’s timely adaptation of the novel remains essentially true to Smith’s work revelling in the nature of words, but has even broader implications now with nationalistic European movements growing ever stronger and the re-election of Donald Trump, with his alarmingly hostile and isolationist agenda. 

With a light and engagingly whimsical touch, this changing world view is seen over 20 years through the eyes of a maturing Elisabeth and the inspirational relationship with her elderly childhood neighbour, Daniel. 

Charlotte Vickers’ assured and enjoyable production has a critically inquisitive Elisabeth, played with warmth and good humour by Rebecca Banatvala, enthused by Gary Lilburn’s charismatic Daniel and his playful discussions on books, language and art. 

Not quite as effective is Daniel’s final dream-like sequence from his care home bed. Profound elements relating to the cyclical nature of history and his Jewish sister’s wartime arrest in France contend with more contrived moments such as Banatvala donning a wig to become Pauline Boty, a ’60s British pop artist and significant figure for both Daniel and Elisabeth.

Sophie Ward as Elisabeth’s inexplicably detached mother develops but still remains a shallow if appealing depiction compared to the complexity of the main characters, while Nancy Crane’s stereotypical roles as various bureaucratic officials, garners humour while sign-posting the way Smith judges society to be heading towards “the end of dialogue.”

Run ended.

More from this author
Gig Review / 6 October 2024
6 October 2024
ANGUS REID time-travels back to times when Gay Liberation was radical and allied seamlessly to an anti-racist, anti-establishment movement
Interview / 15 March 2024
15 March 2024
ANGUS REID speaks to historian Siphokazi Magadla about the women who fought apartheid and their impact on South African society
Theatre review / 22 February 2024
22 February 2024
ANGUS REID mulls over the bizarre rationale behind the desire to set the life of Karl Marx to music
Theatre Review / 16 February 2024
16 February 2024
ANGUS REID applauds the portrait of two women in a lyrical and compassionate study of sex, shame and nostalgia
Similar stories
Theatre review / 22 November 2024
22 November 2024
SIMON PARSONS applauds the psychological study of prisoners dealing with a frighteningly oppressive world endured by far too many
Theatre Review / 7 November 2024
7 November 2024
SIMON PARSONS applauds a moving version of Ishiguro’s vision of a world in which science and ethics have diverged
Theatre Review / 15 May 2024
15 May 2024
SIMON PARSONS recommends a musical retelling of the Old Testament story of the sexual awakening of a young childless bride
Theatre review / 6 March 2024
6 March 2024
SUSAN DARLINGTON revels in an exhilarating adaptation of the gruesome fairytale that invokes the real-life horror of women lost to male violence